l'école

Lundi 22 juin 2009

Pizza à volonté chez Eldy !

Samedi midi, nous étions attendus chez Eldy, une maman d'élèves qui gère quatre restaurants dans Orange County. C'est elle aussi qui assure les repas des enfants de l'école le midi, livraison comprise ! C'est d'alleurs Andréa, une de ses nièces, et son cousin qui s'en occupent.
Ces deux jeunes plein de dynamisme font quasiment partie de l'école : tous les enfants les connaissent. Il arrive même qu'ils restent un peu pour jouer au foot après le repas !
Là, ce samedi, ils étaient chargés de confectionner des dizaines de pâtes à pizza, de les garnir et de les cuire devant les invités dans un four en briques, juste à côté de la piscine. On s'est régalé, pendant que les enfants continaient à s'applatir les pouces sur leurs consoles et se sont tous ensuite retrouvés dans la piscine.

Par Sylviane et Didier OBLIN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Lundi 22 juin 2009

Des adieux autour d'une bonne table pour les enseignants

Après la graduation, le rangement et le déménagement des classes, les enseignants, les assistantes, le personnel administratif, tout le monde s'est retrouvé dans un super restaurant libanais sur la Tustin avenue.
Les traits tirés par la fatigue, énervés ou complètement amorphes, tous les convives ont dégusté avec appétit plusieurs spécialités.
A l'heure du café, Zeina, la femme du directeur, Libanaise d'origine, a lu l'avenir de chacun dans le marc des tasses ! Elle a annoncé des rencontres amoureuses, des fortunes, des difficultés mais le plus souvent des réussites.
Cette histoire s'est prolongée très tard dans la soirée avec des fous-rires que certains garderont en mémoire pendant longtemps !

Par Sylviane et Didier OBLIN
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Lundi 22 juin 2009

Pique-nique pour les gradués et leur famille

Après la cérémonie dans le temple, tous les gradués et leur famille se sont retrouvé pour un pique-nique géant organisé par l'école. Copieux sandwichs, salades de légumes, de pâtes, chips et un énorme gâteau ! C'est au cours de cette party que les parents des élèves de Didier ont tenu à le remercier. "C'est incroyable ce qu'il a appris" dit un père parlant de son fils. "Ma fille est aujourd'hui plus initiée que moi en informatique et ça grâce à vous", dit un autre. "Nous allons vraiment vous regretter", "c'est promis nous lui parlerons plus souvent en français pour qu'il ne perde pas ses acquis !", "Vous êtes son héros" dira même le père de Nicolas.
Les parents ont offert à Didier un I-Pod Touch dernière génération avec sa pochette, son filtre ! Face à cette technologie de pointe, Didier a des yeux d'enfant. Il s'est amusé avec toute la soirée et... une partie de nuit !

Par Sylviane et Didier OBLIN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Dimanche 21 juin 2009

Beaucoup d'émotion à la "Graduation"

Chaque année, un grande cérémonie est organisée à l'école pour féliciter les enfants qui, de la maternelle passeront l'an prochain en primaire et ceux de CM2 qui, en septembre,entreront au collège.
Revêtus d'une chasuble bleue, un chapeau carré sur la tête, ils sont applaudis, acclamés, photographiés. On leur remet solennellement un diplôme. Ils reçoivent aussi de leurs parents, des colliers de fleurs ou de bonbons, des jouets, des cadeaux... c'est la fête !
Pour Didier, cette "graduation 2009" revêtait un caractère particulier. Pour lui aussi, elle symbolisait un "passage": elle marquait la fin de sa carrière et son entrée à la retraite !
En robe et chapeau noirs, il en imposait !
Sur son visage, comme pour les enfants, on pouvait lire une grande fierté, beaucoup de joie mais aussi de la tristesse : celle de quitter ses enfants, ses collègues, ses amis... Certains de ses élèves ont eu beaucoup de mal à retenir leurs larmes !

Par Sylviane et Didier OBLIN
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Dimanche 21 juin 2009

Les neurones en ébullition !

La veille des vacances, les élèves de CE2, CM et 6ème, ont participé à des expériences scientifiques préparées par leurs enseignants.
Sous un soleil de plomb, sur le terrain gazonné derrière l'école, des tables ont été dressées.
Fiches en main, les enfants devaient passer aux cinq ateliers dans l'ordre qu'ils désiraient.
Ils ont pu successivement comprendre un schéma électrique, le fonctionnement d'une batterie, la tension de l'eau dans un verre, les illusions optiques et la miscibilité de liquides.
Didier a eu beaucoup de succès avec ses éprouvettes. Les enfants ont manipulé l'eau, l'huile, le sirop, l'alcool ... s'émerveillant du résultat des mélanges. Ils voulaient sans cesse recommencer !

Par Sylviane et Didier OBLIN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Mercredi 17 juin 2009

"Le Père Didier va nous quitter !"

Pour le départ à la retraite de Didier,
l'école a organisé une méga fête.
C'est la première fois dans l'histoire du LILA d'Orange qu'un enseignant quitte l'école parce qu'il a atteint l'âge de la retraite. D'ordinaire, ne passent que des jeunes enseignants en quête de nouveaux horizons!
Couscous ( pizza pour les enfants), pâtisseries libanaises, thé à la menthe mais aussi vin rouge et champagne !
Les quelque soixante-dix convives ont applaudi chaleureusement "cet instit' aux cheveux blancs qui roule en Harley et en Mustang". Ses collègues ont chanté toute leur sympathie en inventant des paroles sur l'air de "La mère Michèle a perdu son chat".
En réponse, pas de longs discours ! On leur a chanté "l'Amérique" de Joe Dassin remanié à la sauce Oblin et pour finir et exprimer notre plaisir de retourner en France, on a repris en choeur : "Douce France !".
La soirée s'est prolongée en musique avec quelques danses, des cadeaux comme cette superbe housse pour la Mustang et une très belle horloge gravée an nom de Didier, offertes par les collègues et beaucoup de témoignages d'amitié de la part des parents.

Par Sylviane et Didier OBLIN
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Dimanche 14 juin 2009

Une soirée barbecue offerte par les parents

Pour fêter la fin de l'année, les parents ont organisé une soirée barbecue dans la cour de l'école.
Des tables rondes recouvertes de nappes aux couleurs de la France (ou de l'Amérique, c'est au choix !), des stands de vente de vêtements, de la musique, la prestation d'un groupe folklorique bolivien... une ambiance festive qui a permis d'apprécier hamburgers, hot-dogs et quelques spécialités libanaises entre amis.
Un seul regret, pas une seule goutte de vin ! (mais de la bière pour quelques privilégiés !)

Par Sylviane et Didier OBLIN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Dimanche 14 juin 2009

Fête de la musique, lila, la, la,lala...

Pour la fête de la musique, tous les petits Américains qui ont la musique dans la peau ont préparé un spectacle.
Ils étaient aidés soit de leur professeur de violon, de piano, d'accordéon ou encore de chant et surtout de leurs parents qui raffolent des shows !!

Par Sylviane et Didier OBLIN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Dimanche 14 juin 2009

Les petits Américains et les expressions françaises

Didier a travaillé avec ses élèves les expressions françaises.
Ils en ont répertorié des dizaines puis ils les ont mises en saynettes et enfin, ils les ont dessinées ! Un livre va être imprimé.

Par Sylviane et Didier OBLIN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Dimanche 14 juin 2009

Des bracelets de cuir "sculpté" pour la fête des mères

Didier a ouvert un atelier de "Leather carving", travail du cuir.
Ses élèves ont appris à "imprimer" des lettres, des motifs sur du cuir brut. Ils ont fabriqué des bracelets et des marque-pages pour la fête des mères et la fête des pères.